-Yesterday I was rude to Jyrki and now he hasn’t come to work.
-I hope he’s not angry.
“Käärmeissään” is a rarish word for ‘angry’ but could be literally translated “in(side) his snakes”. Etymologically it probably comes from “in snakelike mood” or something like that.
-Kennel
